lunes, 3 de agosto de 2009

De vuelta a casa, Felipe Massa

Hoy hemos tenido buenas noticias. Casi podría decir que me ha alegrado el día por mucho que suene exagerado. Lo cierto es que el accidente que sufrió Felipe Massa en el GP de Hungría de hace una semana me impresionó especialmente.

Muchos hemos compartido las oraciones y seguro que todos hemos compartido el deseo de mejora de Felipe. Pero por mucho que deseáramos verle fuera del hospital, pocos de los que seguimos la F1 pensábamos que iba a ser tan rápido.

En cierta ocasión leí de Niki Lauda que tras sufrir el accidente en el que se quemó la cara y que casi le cuesta la vida, pudo haberse operado la famosa "oreja a la plancha", pero que prefirió quedarse con las marcas porque así recordaba a los pilotos jóvenes los peligros de su trabajo. Desde luego la brecha sobre la ceja que le va a quedar a Massa va a ser un recuerdo de que los coches son peligrosos no sólo para él sino para todo el paddock, a pesar de las pocas ganas que tienen de recordarlo.

En cualquier caso, todo parece indicar que la recuperación de Felipe será larga. Enhorabuena por la salida del hospital, y mucha suerte en la recuperación.

Copio y pego la entrevista "oficial" de Massa inmediatamente antes de salir del hospital. La tenéis traducida al español en F1 al día.

How do you feel? What do you remember from the accident?
“It is sort of a strange feeling. I know exactly what happened, that a spring came off Rubens' car and hit me on the helmet. I know that something happened to me, but I didn't feel anything when it happened. They told me that I lost consciousness at the moment of the spring's impact on my helmet and I ran into the barriers, then I woke up in hospital two days later. I don't remember anything and that's why what the doctors did had to be explained to me. When I saw Rob (Smedley, his race engineer), he asked me if I remembered Rubens, but the last thing I remembered was when I was behind him at the end of my fast lap in Q2, and than it's blank. It's difficult to explain. I'm feeling much better now and I want to recover as soon as possible to get back behind the wheel of a Ferrari.”

Do you want to thank anyone?
“First of all I want to thank God. Then I want to thank the doctors at the race track and at Budapest's AEK hospital, who have done a lot for me, and Dino Altmann, who came with my family from Brazil and who was extraordinary over the last days.
But I also want to thank everybody who prayed and who wrote to me via my own and Ferrari's website, hoping that everything went well. So many people wrote to me, also many who aren't interested in Formula 1, but had heard about what happened to me: thank you so much and I want to tell them that I'm praying also for them. I would have done the same if an accident had happened to another driver: I would have prayed for him that everything went well.”

How much help was the fact that your family was here over the last days?
“My family is important to me. They have always been close to me during my career, victories and defeats, and the most difficult moments. There was only Edoardo at Budapest, but when the accident happened Raffaela, my father, my mother and then my sister came to Hungary. I know that they've suffered a lot and I want to thank them. And then there's another family I have to thank: the Ferrari family. They were great, they helped us in any possible way and it's a great thing to be part of this group.”

What's your first wish when you get back to Brazil?
“Coming back to my home, checking that everything is as it was before. Many things have happened over the last days and I want to get back to a normal life. I want to get back into the best possible condition, doing things you do every day.”

For a while your car will be driven by Michael Schumacher: do you have any advice for him?
“Michael doesn't need my advice! It was him who gave me many tips during my career when we were racing together. He knows how to win, he knows how to drive and he's great: it was the best choice handing over the car to such a fantastic person and I'm sure that everybody will be happy to see him back on the track again. Although I hope I'll be back on the track with Ferrari as soon as possible.


El texto de la entrevista es de la página de Ferrari:
http://www.ferrari.com/English/News/Pages/090803_F1_Felipe_Massa_Interview.aspx

También se puede ver el vídeo en inglés:
http://www.ferrari.com/English/Ferrari_TV/Pages/FerrariTVPlayer.aspx?serverId=9124&c=Video
...y en italiano:
http://www.ferrari.com/Italian/Ferrari_TV/Pages/FerrariTVPlayer.aspx?serverId=9125&c=Video

¡Muchas gracias Alby por darme el soplo de las fotos de Massa en Marca!



Me veo en la obligación de editar el post para sugerir a todos para que visitéis el blog de Hiarbas. Su post sobre el Gran Premio de Francia hace 30 años en Dijon-Prenois que acabó con el famoso duelo entre Villeneuve y Arnoux debería estudiarse en las escuelas de conducción.

10 comentarios:

  1. Muybueno el post de Hiatbas. Respecto a Massa me llama la atención lo que dramatiza la peña. No me refiero a ti que siempre has sido fósforo y siempre lo has defendido sino a un montón de gente que hasta el accidente le llamaban entre otras cosas “el breve”. ¿Te acuerdas?

    ResponderEliminar
  2. Lo que no se me olvida fue el post en el que decías que te ibas a flagelar si ganaba el mundial. Nos tuvo en tensión todo el año xDD

    He defendido a Massa cuando he creído que tenía que defenderle, y le he atizado cuando he creído que tenía que atizarle. El problema es que en esta España de Dios tenemos la tendencia a creernos todo lo que nos digan en la tele. Por eso a todo el mundo le cae mal Hamilton, Massa iba a ser "el breve", y ahora resulta que Lance Armstrong es un hijo de puta que le tiene envidia a Contador y que ha ganado 7 tours haciendo trampas.

    La verdad es que Massa siempre me ha caído bien, y más por aquello de que es un hombre de la casa (y ya sabes a lo que me refiero). Con Schumacher como compañero sólo se puede hacer una cosa: el ridículo. Con un piloto como es Raikkonen demostró que ya no era el piloto inexperto que vimos en Sauber. Primero fue capaz de sacrificarse en más de una carrera por el equipo (incluyendo la de casa) y el año pasado confirmó que podía aspirar al título, incluyendo lo mal que se le dio Gran Bretaña, y sin olvidar las putadas de Hungría y Singapur.

    Sigo pensando que, por mucho forofismo que tengamos aquí, Ferrari no es corral para dos gallos, y juntar a Alonso y a Massa es alborotar el gallinero. En fin, ya veremos.

    De momento sólo podemos desear que se recupere pronto.

    ResponderEliminar
  3. Yo pensaba que Massa tardaría más en salir del hospital, pero me alegro qu este fuera de él, ahora queda la recuperación y ojála lo veamos el año que viene recuperado del todo.

    Me gustaría realizar un intercambio de links si estas interesado en ello.

    Gracias. Saludos!

    ResponderEliminar
  4. Lo mejor es que Massa no recuerda nada, asi que psicologicamente esta bien para competir. Yo apuesto a que lo hara despues de Spa.

    Massa, para mi,no es un gallito, sino que sigue siendo un excelente segundo piloto. Un piloto sacrificado y que en este ulitmo año ha ganado esa serenidad que se traslada en regularidad. De cualquier manera, si Hamilton se hubiera comportado medio normal, Kimi no le habria birlado el mundial y el de año pasado se lo habria llevado mucho antes, y Massa habria quedado en el olvido de las estadisticas.

    Pero bueno,no quiero coger carrerilla con el, que bastante tendra el hombre con su ojo a la virule y con ver como otro lleva su monoplaza.

    Por cierto, gracias por el link y a los dos por el peloteo. Ya os pagare unas birras. ;-)

    ResponderEliminar
  5. Concuerdo con Hiarbas: Massa es un buenísimo segundo piloto, tan bueno que casi gana el mundial ante la dejadez de Kimi.

    ResponderEliminar
  6. Por cierto, he hablado con algún médico y me han dicho que esa lesión deja secuelas que se podrían manifestar en cualquier momento, y cualquier momento significa que podría perder la visión de repente al volante de un F1. O podría no notar nada hasta dentro de diez o veinte años. Lo preocupante es que pueda pasar y eso va a pesar para que le dejen o no volver a correr.

    ResponderEliminar
  7. Nikki Lauda tiene una perspectiva muy especial... me gusta ver có o hay gente que ama tanto lo que hace... son unos pocos privilegiados...

    Una alegría que Massa ya esté en casa luego del sustoq ue nos hemos llevado. Saludos!!

    ResponderEliminar
  8. Pásate por mi blog que tienes un premio.

    saludos!!

    ResponderEliminar